Tamer, Flame e o novato Spark vão até a Argentina auxiliar a equipe Ferox. No avião também está Gemini, recem recuperado e pronto para lutar. A equipe ferox consegue fugir com Dominic mas tem uma dura perda. Tornado assassina Tamer a golpes de faca sem nenhuma piedade. A tristeza toma conta da equipe.
A Força Suprema escolta Chelsea Clinton e tudo vira uma enorme confusão. A equipe de Fim, liderada por Miss Metaneti e Nestati ataca e eles tem de lutar. Após um árduo confronto eles retornam ao Inacam e descobrem que Fim está em São Paulo realizando uma guerra.